최종 수정 일시 2024-02-09, 오후 2:32유럽 전략컨설팅 회사 롤랜드버거에서 낸 책 [4차 산업혁명 이미 와 있는 미래]를 읽었다. 책은 4차 산업혁명이라는 ‘현상’이 구체적으로 벌어지고 있는 사례를 소개한다. 나머지 세계에는 어떻게 확산할 수 있는지를 간접적으로 전망한다. 다양한 통계를 근거로 현시점부터 대략 2030년까지 세계의 산업, 사회, 경제, 국가적 변화가 어떻게 전개될지를 서술한다. 개별 변화에 기업이 대응해야 하는 …
[번역] 클라우스 슈밥 회장이 제시한 제4차 산업 혁명의 의미와 대응방안
최종 수정 일시 2024-02-09, 오후 9:18제4차 산업 혁명이라는 키워드를 던진 클라우스 슈밥 세계경제포럼 회장의 글을 번역해 보았다. 슈밥 회장은 글에서 제4차 산업 혁명의 충격에 대비해 사람과 인간성을 우선시한 포괄적 시각을 갖추고 세계적 관점에서 협력을 준비해야 한다고 역설했다. 같은 맥락의 논의를 한국에서도 일부 소신있는 기자와 식자층에서 제4차 산업혁명의 충격을 앞두고 필요한 비전을 모색하는 과정에서 다루고 있긴 …
[번역] 존 챔버스 CEO “디지털화하라, 파괴하라”
최종 수정 일시 2024-02-09, 오후 1:32모든 시장과 산업이 정보시대에서 디지털시대로 움직이고 있으며 변화의 속도는 과거 어느때보다도 빠르다. 모든 회사, 도시, 국가는 이 새로운 시대에 살아남아 번영하기 위해 변화해야 한다는 것을 깨달았다. 짐작컨대 이 디지털을 향한 경주는 좀 더 마라톤 질주같아질 것이다. 그러나 모두가 결승선에 닿진 못할 것이다. 가트너는 기업중 디지털화(digitization)에 성공하는 곳은 고작 30%뿐이며 (그걸 …